Cookie-Richtlinie

    Zuletzt aktualisiert: 6. Oktober 2026

    Diese Übersetzung dient nur der Information. Bei Abweichungen ist die spanische Fassung maßgebend.

    Hier erklären wir, welche Cookies wir verwenden, wozu und wie Sie sie verwalten können.

    1. Was sind Cookies?

    Cookies sind kleine Dateien (oder ähnliche Technologien wie der lokale Browserspeicher), die eine Website auf Ihrem Gerät speichert, um zu funktionieren, Einstellungen zu speichern oder Nutzungsstatistiken zu erstellen. Diese Richtlinie folgt Art. 22.2 LSSI-CE und dem Cookie-Leitfaden der spanischen Datenschutzbehörde.

    2. Arten von Cookies

    • Technisch notwendig (eigene und PayPal): erforderlich zum Surfen, für die Sitzung, Ihre Cookie-Wahl und Zahlungen. Einwilligungsfrei und nicht deaktivierbar.
    • Analyse (Drittanbieter, Google Analytics 4): zeigen uns aggregiert, wie die Website genutzt wird. Nur aktiv, wenn Sie zustimmen.

    3. Detaillierte Cookie-Liste

    CookieAnbieterArtZweckDauer
    cn_cookie_consent_v1Eigen (lokaler Speicher)TechnischSpeichert Ihre Cookie-Einstellungen12 Monate
    sb-*-auth-tokenEigen (lokaler Speicher)TechnischAngemeldet bleiben im Nutzer- oder AdminbereichBis zur Abmeldung
    PayPal (mehrere)Drittanbieter: PayPalTechnischSichere Abwicklung der Anzahlung und BetrugspräventionSitzung / laut PayPal
    _gaDrittanbieter: Google AnalyticsAnalyseAnonyme Unterscheidung von Nutzern2 Jahre
    _ga_<ID>Drittanbieter: Google AnalyticsAnalyseSpeichert den Status der Analysesitzung2 Jahre

    Wir verwenden keine Werbe- oder Profiling-Cookies.

    4. Google Analytics

    Google Analytics 4 ist ein Dienst der Google Ireland Ltd. (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Wir nutzen den Consent Mode v2: standardmäßig ist alles abgelehnt, Analyse-Cookies werden erst nach Ihrer Zustimmung gesetzt. IP-Adressen werden anonymisiert; keine Weitergabe zu Werbezwecken.

    Google kann Daten auf Grundlage des Data Privacy Framework in die USA übermitteln. Mehr: Datenschutzerklärung von Google und Browser-Add-on zur Deaktivierung.

    5. Cookies akzeptieren, ablehnen oder einstellen

    Beim ersten Besuch zeigen wir ein Banner mit drei gleichwertigen Optionen: Akzeptieren, Ablehnen und Einstellen. Ablehnen ist so einfach wie Akzeptieren und schränkt die Nutzung nicht ein. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über diese Schaltfläche oder den Link „Cookies verwalten“ in der Fußzeile ändern oder widerrufen:

    Sie können Cookies auch im Browser blockieren oder löschen: Chrome, Firefox, Safari, Edge.

    6. Gültigkeit der Einwilligung

    Ihre Wahl wird höchstens 12 Monate gespeichert. Danach oder bei Änderung der eingesetzten Cookies fragen wir erneut.

    7. Verantwortlicher und weitere Informationen

    Verantwortlich ist CIENFUEGOS NAUTICA S.L. (CIF B42566620), Rambla Méndez Núñez, 48, 03002 Alicante, Spanien. Kontakt: bookings@cienfuegosnautica.com. Ihre Rechte finden Sie in der Datenschutzerklärung, Anbieterangaben im Impressum.